{"id":12382,"date":"2024-11-24T10:27:47","date_gmt":"2024-11-24T10:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lottohoy.xyz\/?page_id=12382"},"modified":"2025-03-26T06:29:24","modified_gmt":"2025-03-26T06:29:24","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Termos e Condic\u0327o\u0303es<\/h1>\n

Os Termos e Condic\u0327o\u0303es Lottohoy (doravante denominados Termos de Uso) se aplicam ao site lottohoy.com (doravante denominado Site) operado pela LLL World Marketing Limited, Peiraios 30, 1st Floor, Office 1, 2023 Strovolos, Nicosia – Chipre. Ao visualizar, navegar ou usar o site lottohoy.com de qualquer forma, o Jogador esta\u0301 sujeito aos seguintes Termos de Uso, bem como a\u0300 nossa Poli\u0301tica de Privacidade. Caso o Jogador na\u0303o concorde com alguma delas, pedimos que ele pare de usar lottohoy.com. Para qualquer du\u0301vida relacionada aos nossos Termos de Uso ou a\u0300 nossa Poli\u0301tica de Privacidade entre em contato conosco atrave\u0301s do nosso formula\u0301rio de contato. Estes Termos de Uso sera\u0303o regidos pelas leis de Chipre.<\/strong><\/p>\n

Definic\u0327o\u0303es<\/h2>\n

Loteria – um jogo de nu\u0301meros em que ocorre um sorteio.<\/h3>\n

Sorteio – um sorteio de um nu\u0301mero especi\u0301fico de nu\u0301meros de intervalos especi\u0301ficos de nu\u0301meros padra\u0303o ou nu\u0301meros padra\u0303o e de bo\u0302nus dentro de uma loteria especi\u0301fica. Os sorteios sa\u0303o realizados repetidamente em dias e hora\u0301rios estabelecidos pelo Operador de uma determinada Loteria. Operador \u2013 entidade que organiza o Sorteio de uma determinada Loteria. Jogador – pessoa que participa de uma das loterias oferecidas no simbalotto.com. Bilhete – um bilhete eletro\u0302nico para um sorteio que o Jogador seleciona para uma determinada Loteria contendo uma ou mais Linhas. Linha \u2013 um u\u0301nico conjunto de nu\u0301meros que o Jogador selecionou para um sorteio especi\u0301fico da Loteria. Dependendo da Loteria, ela pode conter um valor diferente e\/ou outro conjunto (de uma faixa diferente) para os nu\u0301meros padra\u0303o e de bo\u0302nus (se houver). Ganho: O valor ganho se uma linha criada por um Jogador corresponder a um conjunto predefinido de nu\u0301meros sorteados em um Sorteio para o qual o Bilhete que conte\u0301m a linha foi adquirido.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
Depo\u0301sito: fundos depositados na conta do Jogador para uso posterior na compra de Ingressos. Conta: a conta de usua\u0301rio do Jogador, a\u0300 qual sa\u0303o alocados os fundos do Jogador, os Bilhetes adquiridos e os dados do Jogador.<\/p>\n

2. Limitac\u0327o\u0303es de uso<\/h2>\n

Os jogos de azar online podem ser ilegais na sua a\u0301rea. O Jogador devera\u0301 obter as informac\u0327o\u0303es necessa\u0301rias para saber se este e\u0301 ou na\u0303o o caso na sua localizac\u0327a\u0303o atual. Se o jogo online for ilegal na localizac\u0327a\u0303o atual do Jogador, o Jogador devera\u0301 abster-se de usar o nosso Site e na\u0303o executar quaisquer transac\u0327o\u0303es no nosso Site.<\/strong> O Site destina-se a qualquer pessoa singular maior de idade que possa utiliza\u0301-lo legalmente de acordo com as leis a que esta\u0301 sujeito. Solicitamos ao Jogador que na\u0303o utilize o Site caso na\u0303o atenda a esses crite\u0301rios, pois isso pode resultar na suspensa\u0303o da conta do Jogador e na exclusa\u0303o permanente de seus dados de acordo com nossa Poli\u0301tica de Privacidade e estes Termos de Uso. e nossos servic\u0327os, o Jogador declara automaticamente que o Jogador na\u0303o viola nenhuma lei a\u0300 qual o Jogador esteja sujeito como resultado do uso de lottohoy.com. O Jogador tambe\u0301m declara que esta\u0301 mentalmente sauda\u0301vel e assume total responsabilidade pelas ac\u0327o\u0303es do Jogador. O Jogador declara que a Empresa na\u0303o tem qualquer responsabilidade pela verificac\u0327a\u0303o dos fatos acima e, portanto, o Jogador renuncia a qualquer reclamac\u0327a\u0303o contra no\u0301s por esse motivo. O Jogador declara que compreende e aceita o facto de na\u0303o lhe podermos fornecer qualquer informac\u0327a\u0303o, conselho ou garantia em questo\u0303es juri\u0301dicas.<\/p>\n

3. Servic\u0327os<\/h2>\n

O Site oferece servic\u0327os de compra, processamento e armazenamento de Bilhetes para os Sorteios selecionados pelo Jogador, e recebimento de Depo\u0301sitos para posterior utilizac\u0327a\u0303o na compra de Bilhetes. Os ingressos adquiridos pelo Jogador sa\u0303o processados pela Empresa. Os dados dos Bilhetes sa\u0303o enviados a terceiros que posteriormente os adquirira\u0303o fisicamente nos pontos de venda oficiais de uma Loteria especi\u0301fica. Pela natureza do servic\u0327o e pelo facto de ser processado instantaneamente, na\u0303o e\u0301 possi\u0301vel renunciar, cancelar ou reembolsar um pedido de compra de Bilhetes uma vez efetuado.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
foi enviado. Portanto, todas as compras de ingressos sa\u0303o definitivas e na\u0303o esta\u0303o sujeitas a cancelamento ou reembolso. O valor dos Pre\u0302mios e\u0301 sempre consistente com o valor oficialmente fornecido pelo Operador da Loteria (apo\u0301s deduc\u0327a\u0303o de qualquer taxa de transfere\u0302ncia de fundos) e convertido na moeda da conta do Jogador a\u0300 taxa de ca\u0302mbio atual, sujeito aos para\u0301grafos 3.5, 3.6 e 3.7. Impostos, direitos aduaneiros e outros pagamentos podem ser cobertos pelos Lucros tanto pelo Operador como pela Empresa. Sem prejui\u0301zo do acima exposto, o Jogador tambe\u0301m e\u0301 obrigado a cobrir todos os impostos, direitos aduaneiros e outros pagamentos relacionados com a cobranc\u0327a de Ganhos. Ganhos de ate\u0301 2.500\u20ac (calculados com base na taxa de ca\u0302mbio atual) sa\u0303o automaticamente creditados na conta do jogador. Os ganhos superiores a 2.500\u20ac sa\u0303o analisados individualmente e podem ser depositados manualmente na conta do jogador ou exigir ac\u0327o\u0303es adicionais por parte do jogador. A Empresa notificara\u0301 o Jogador sobre todos os procedimentos. O Jogador tambe\u0301m concorda em tomar qualquer ac\u0327a\u0303o e apresentar qualquer documento ou assinar um acordo, se necessa\u0301rio, para receber os Ganhos. Na maioria dos casos, a Empresa auxiliara\u0301 o Jogador e apresentara\u0301 todos os documentos necessa\u0301rios em nome do Jogador, para que o Jogador receba os seus ganhos sem ter que viajar para o pai\u0301s onde a Loteria e\u0301 realizada. Algumas loterias podem exigir que o Jogador comparec\u0327a para coletar os Pre\u0302mios. Os ganhos do tipo de bilhete Quick-Pick gratuito sa\u0303o atribui\u0301dos a\u0300 conta do Jogador com base nas informac\u0327o\u0303es que nos sa\u0303o fornecidas pelo Operador, raza\u0303o pela qual podem aparecer tardiamente na conta do Jogador. O Jogador reconhece que todos os dados enviados pelo Jogador (incluindo dados pessoais) podem ser fornecidos ao Operador e outras entidades terceirizadas, se necessa\u0301rio, para coletar Ganhos. A Empresa na\u0303o oferece jogos de nu\u0301meros pro\u0301prios, as Loterias sa\u0303o organizadas e administradas por Operadoras terceirizadas. A Empresa na\u0303o e\u0301 diretamente afiliada a nenhuma das Operadoras. Todas as refere\u0302ncias a Operadores disponi\u0301veis no Site sa\u0303o apenas para fins informativos e na\u0303o anunciam os servic\u0327os de um Operador especi\u0301fico, e na\u0303o constituem qualquer afiliac\u0327a\u0303o com nenhum deles. Ao utilizar os servic\u0327os disponi\u0301veis no Site, o Jogador declara que todos os fundos utilizados para comprar Bilhetes ou fazer um Depo\u0301sito sa\u0303o propriedade do Jogador e na\u0303o sa\u0303o roubados, restringidos ou comunicados a\u0300s autoridades competentes como perdidos. O prec\u0327o de um Ingresso conte\u0301m uma taxa pelos servic\u0327os disponi\u0301veis no Site. Ao utilizar o Site, o Jogador renuncia a qualquer direito de discutir, argumentar ou fazer reclamac\u0327o\u0303es em relac\u0327a\u0303o ao prec\u0327o mencionado e reconhece que este pode diferir do prec\u0327o oficial estabelecido pelo Operador.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
Todas as provide\u0302ncias para a compra de ingressos para um sorteio especi\u0301fico devem ser feitas antes da data e hora do sorteio especificadas na Tabela 1.1. O prazo para a realizac\u0327a\u0303o da compra dos Bilhetes varia de acordo com a Loteria. Reservamo-nos o direito de alterar os hora\u0301rios constantes da Tabela 1.1 caso a Operadora adie a data do Sorteio, o que podera\u0301 ocorrer fora do nosso controle. A compra de um bilhete entre o hora\u0301rio especificado na tabela 1.1 e o hora\u0301rio do sorteio so\u0301 sera\u0301 va\u0301lida para o pro\u0301ximo sorteio de uma determinada loteria, o que sera\u0301 explicitamente comunicado ao apostador durante o processo de compra. Considera-se como data de alienac\u0327a\u0303o da compra do bilhete a data de recepc\u0327a\u0303o do recibo da plataforma de pagamento que o jogador utilizou para efectuar o pagamento do bilhete ou a data registada da compra efectuada com o depo\u0301sito do jogador. Caso recebamos seu recibo de compra apo\u0301s a data e hora do sorteio especificada na Tabela 1.1, nos reservamos o direito de mover automaticamente o Bilhete para o pro\u0301ximo sorteio de loteria para o qual o Bilhete foi adquirido. Tabela 1.1. Hora de encerramento da loteria. Hora\u0301rio de encerramento da loteria Fuso hora\u0301rio do Eurojackpot 18:30 Europa\/Helsinque EuroMilho\u0303es 17:30 Europa\/Paris Mega Millions 21:45 Ame\u0301rica\/Nova York Powerball 21:00 Ame\u0301rica\/Nova York SuperEnalotto 18:30 Europa\/Roma Loteria do Reino Unido 18:30 Europa\/Londres No caso de erros raros e na\u0303o intencionais no software do Site ou outras avarias que resultem na compra de um Ingresso de acordo com a disposic\u0327a\u0303o do Jogador, a Empresa compensara\u0301 uma compra na\u0303o feita na forma de Ingresso para outro Sorteio do mesmo ou outra Loteria ou devolvera\u0301 os custos de compra do Bilhete na forma de fundos adicionais na forma de Depo\u0301sito. A responsabilidade da Empresa limita-se apenas ao valor dos custos da compra do bilhete pelo jogador. Numa u\u0301nica encomenda, o Jogador na\u0303o podera\u0301 adquirir mais de 20 Bilhetes, enquanto o valor total de uma encomenda na\u0303o podera\u0301 exceder 1.000 euros. Dentro de um mesmo Bilhete o Jogador podera\u0301 adquirir no ma\u0301ximo 25 Linhas. A participac\u0327a\u0303o num Sorteio (atrave\u0301s da compra de um Bilhete) esta\u0301 sujeita a\u0300s presentes Condic\u0327o\u0303es de Utilizac\u0327a\u0303o, bem como a\u0300s leis, termos e regras a que esta\u0301 sujeita a organizac\u0327a\u0303o do Sorteio pelo Operador. Caso qualquer erro resulte na atribuic\u0327a\u0303o injustificada de Ganhos ao Jogador ou no aumento dos Ganhos existentes do Jogador, o Jogador na\u0303o tera\u0301 direito a eles. O Jogador notificara\u0301 a Empresa de tal ocorre\u0302ncia imediatamente e devolvera\u0301 os Ganhos calculados erroneamente (na Conta do Jogador) a\u0300 Empresa.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
(de acordo com o seu pedido) ou a Empresa podera\u0301, a seu pro\u0301prio crite\u0301rio, sacar um valor igual a esses Ganhos da Conta do Jogador.<\/p>\n

4. Gerenciamento de contas<\/h2>\n

Para utilizar os servic\u0327os disponibilizados pelo Site, o Jogador devera\u0301 criar uma Conta concluindo com sucesso o processo de registo. Para concluir com sucesso o processo de registo e\u0301 necessa\u0301rio ter uma conta de email. Para ativar totalmente a Conta, o Jogador deve clicar no link de ativac\u0327a\u0303o que enviamos para o enderec\u0327o de e-mail fornecido pelo Jogador durante o processo de registro. O Jogador podera\u0301 utilizar a Conta sem ativac\u0327a\u0303o completa, embora algumas func\u0327o\u0303es do Site possam na\u0303o estar disponi\u0301veis. Ao criar uma Conta, o Jogador declara que as informac\u0327o\u0303es detalhadas que o Jogador fornece durante os processos de registro e atualizac\u0327a\u0303o sa\u0303o verdadeiras e corretas e, em caso de qualquer alterac\u0327a\u0303o, o Jogador as atualizara\u0301 adequadamente. O Jogador declara ainda que na\u0303o disponibiliza e na\u0303o disponibilizara\u0301 a Conta do Jogador a terceiros e entidades, sob ameac\u0327a de suspensa\u0303o ou exclusa\u0303o da Conta. O Jogador declara que utilizara\u0301 o Site e seus servic\u0327os com boas intenc\u0327o\u0303es para com a Empresa e os demais usua\u0301rios do Site. O Jogador so\u0301 pode ter uma Conta no Site. O Jogador tambe\u0301m declara que na\u0303o teve anteriormente uma Conta ativa que tenha sido suspensa ou exclui\u0301da. Se estes requisitos na\u0303o forem cumpridos, a Empresa reserva-se o direito de suspender ou excluir todas as Contas detidas pelo Jogador. A Empresa reserva-se o direito de exigir a qualquer momento informac\u0327o\u0303es e documentos adicionais que confirmem a identidade do Jogador. A conta do Jogador podera\u0301 ser suspensa ate\u0301 que estes requisitos sejam cumpridos. A Empresa reserva-se o direito de suspender imediatamente uma Conta ou bloquear o acesso ao Site sem indicar qualquer motivo. Notificaremos o Jogador sobre a suspensa\u0303o da Conta do Jogador por e-mail enviado para o enderec\u0327o especificado no perfil da Conta. O Jogador tem o direito de recorrer da suspensa\u0303o da Conta do Jogador no prazo de 14 dias corridos, respondendo ao seu e-mail notificando a suspensa\u0303o da Conta. A Empresa reserva-se o direito de excluir uma conta suspensa se o Jogador na\u0303o cumprir os requisitos de desbloqueio que lhe enviamos no prazo de 30 dias corridos apo\u0301s a suspensa\u0303o ou se na\u0303o recebermos o recurso do Jogador.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
Respondemos a\u0300s apelac\u0327o\u0303es dentro de 30 dias corridos. Em caso de resposta negativa ao recurso, a conta do jogador podera\u0301 ser exclui\u0301da apo\u0301s 30 dias corridos a partir da apreciac\u0327a\u0303o do recurso. Em caso de resposta positiva ao recurso, a conta do jogador sera\u0301 desbloqueada em 48 horas. Em caso de suspensa\u0303o permanente (com durac\u0327a\u0303o superior a 60 dias corridos) ou exclusa\u0303o de uma Conta, o Depo\u0301sito sera\u0301 devolvido pelos meios acordados entre o Jogador e a Empresa ate\u0301 o valor dos fundos legalmente transferidos para a Conta, sem prejui\u0301zo ao para\u0301grafo 5.2. A Empresa reserva-se o direito de na\u0303o pagar os Ganhos atribui\u0301dos a uma Conta suspensa ou eliminada se os Bilhetes contendo Ganhos tiverem sido adquiridos contrariamente a\u0300 lei aplica\u0301vel ou em violac\u0327a\u0303o destes Termos de Utilizac\u0327a\u0303o. Esses Ganhos sera\u0303o confiscados pela Empresa. A decisa\u0303o de confisco de Lucros pela Companhia e\u0301 final e na\u0303o permite recurso. O Jogador declara que cooperara\u0301 totalmente com a Empresa e fornecera\u0301 toda a documentac\u0327a\u0303o necessa\u0301ria de forma completa e com boa intenc\u0327a\u0303o, especialmente para verificar a Conta e coletar Ganhos. O Jogador declara que e\u0301 responsa\u0301vel pela contabilizac\u0327a\u0303o e pagamento de impostos e todos os outros pagamentos estabelecidos pelo governo ou outras entidades legislativas do pai\u0301s, local de estadia ou reside\u0302ncia do Jogador, por quaisquer pagamentos que sejam necessa\u0301rios devido ao uso do Site pelo Jogador. (incluindo, mas na\u0303o limitado a, taxas de ganhos). No entanto, o Jogador reconhece e concorda que a Empresa pode reter a retirada de fundos do Depo\u0301sito e pagar todas as despesas, pagamentos e impostos necessa\u0301rios exigidos por lei relacionados a\u0300 Conta do Jogador, bem como cobrir pagamentos e custos adicionais relacionados ao compra de Bilhetes e retirada de fundos do Depo\u0301sito. A Empresa na\u0303o se responsabiliza por quaisquer perdas ou ac\u0327o\u0303es resultantes do acesso na\u0303o autorizado a\u0300 Conta do Jogador atrave\u0301s da utilizac\u0327a\u0303o dos dados de acesso da Conta do Jogador (e-mail e senha). O Jogador tambe\u0301m e\u0301 obrigado a notificar a Empresa sobre qualquer suspeita de acesso na\u0303o autorizado a\u0300 Conta do Jogador. O Jogador declara que na\u0303o realizara\u0301 nenhuma transac\u0327a\u0303o de estorno ou cancelara\u0301 qualquer pagamento efetuado pelo Jogador em relac\u0327a\u0303o aos servic\u0327os e indenizara\u0301 a Empresa por qualquer perda, custo ou dano causado pelo Jogador ao realizar tais ac\u0327o\u0303es e, em tal caso , pagara\u0301 todas as obrigac\u0327o\u0303es resultantes para com a Empresa. O Jogador declara que na\u0303o utilizara\u0301 sua Conta ou a disponibilizara\u0301 a terceiros para fins ilegais visando fraude, lavagem de dinheiro ou qualquer outra ac\u0327a\u0303o repreensi\u0301vel e que na\u0303o tentara\u0301, pessoalmente ou atrave\u0301s de terceiros, violar a seguranc\u0327a, fazer engenharia reversa , obter o co\u0301digo-fonte, modificar ou realizar qualquer atividade que possa causar danos ao Site ou a\u0300 Empresa, incluindo infraestrutura e funciona\u0301rios.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
Em caso de violac\u0327a\u0303o da declarac\u0327a\u0303o acima, a Empresa esta\u0301 autorizada a divulgar todas as informac\u0327o\u0303es e dados relacionados a\u0300 Conta a\u0300s autoridades competentes, suspender ou excluir a Conta, bem como confiscar todos os fundos da Conta, incluindo o Depo\u0301sito e os Lucros , sem que isso exclua a Empresa de tomar outras medidas na\u0303o especificadas nestas Condic\u0327o\u0303es de uso. O Jogador autoriza a Empresa a disponibilizar os dados do Jogador e a notificar as autoridades competentes, provedores de servic\u0327os de Internet, bancos, empresas operadoras de carto\u0303es de pagamento, provedores de servic\u0327os de pagamento eletro\u0302nico ou outras instituic\u0327o\u0303es financeiras sobre qualquer ac\u0327a\u0303o suspeita, ilegal, enganosa ou inadequada tomada por o Jogador ou atrave\u0301s do uso da Conta e o Jogador cooperara\u0301 totalmente com a Empresa para investigar e divulgar tais ac\u0327o\u0303es. O Jogador devera\u0301 compensar a Empresa e renunciar a todas as reivindicac\u0327o\u0303es contra a Empresa por todas as demandas, intimac\u0327o\u0303es, responsabilidades, danos, perdas, custos e despesas, incluindo honora\u0301rios advocati\u0301cios, resultantes da violac\u0327a\u0303o destes Termos de Uso pelo Jogador de qualquer forma ou de qualquer outra forma. obrigac\u0327a\u0303o resultante do uso da Conta.<\/p>\n

5. Retiradas<\/h2>\n

O Jogador pode enviar um pedido de saque atrave\u0301s da Conta do Jogador. Os fundos de depo\u0301sito resultantes de pagamentos de Jogadores efetuados atrave\u0301s de um me\u0301todo de pagamento selecionado so\u0301 podera\u0303o ser levantados atrave\u0301s do mesmo me\u0301todo de pagamento, sem prejui\u0301zo do disposto nos para\u0301grafos 5.4 e 5.5. Os fundos de depo\u0301sito derivados dos Ganhos podem ser retirados por qualquer me\u0301todo que o Jogador escolher, sem prejui\u0301zo dos para\u0301grafos 5.4 e 5.5. Uma disposic\u0327a\u0303o de saque com carta\u0303o de pagamento so\u0301 poderia ser feita para o valor dos fundos pagos com o uso do carta\u0303o de pagamento especi\u0301fico. A Empresa fara\u0301 todos os esforc\u0327os para retirar fundos atrave\u0301s do me\u0301todo de pagamento preferido do Jogador. Caso na\u0303o seja possi\u0301vel sacar fundos atrave\u0301s do me\u0301todo selecionado, isso sera\u0301 feito por transfere\u0302ncia banca\u0301ria ou outro me\u0301todo acordado entre o Jogador e a Empresa. O valor mi\u0301nimo de levantamento e\u0301 de 10 euros. A empresa na\u0303o cobra taxas de retirada de fundos, embora possa haver custos e comisso\u0303es de terceiros. Todos os pagamentos deste tipo sera\u0303o cobertos pelos fundos retirados.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
A Empresa reserva-se o direito de reter uma retirada de fundos em caso de suspeita (de acordo com a voz da Empresa) de que o Jogador possa tomar ou executar ac\u0327o\u0303es reconhecidas como fraude, violar a lei atual ou de outra forma violar os interesses da Empresa ou causar qualquer du\u0301vida. Nesses casos, a Empresa podera\u0301 empreender, realizar ou apoiar qualquer investigac\u0327a\u0303o sobre o assunto (incluindo, mas na\u0303o se limitando a, disponibilizar todas as informac\u0327o\u0303es, incluindo dados pessoais, a qualquer entidade terceira que a Empresa considere necessitar dessas informac\u0327o\u0303es), enquanto o O Jogador concorda em cooperar e apoiar todas as ac\u0327o\u0303es tomadas pela Empresa neste assunto.<\/p>\n

6. Propriedade Intelectual<\/h2>\n

O Site, seu conteu\u0301do e seus recursos sa\u0303o propriedade da Empresa e esta\u0303o totalmente protegidos por direitos autorais internacionais e outras leis de propriedade intelectual. Todos os direitos autorais relacionados ao Site e todos os seus conteu\u0301dos e servic\u0327os sa\u0303o de propriedade exclusiva da Empresa (sem prejui\u0301zo do disposto na sec\u0327a\u0303o 6.6). E\u0301 proibido utilizar os direitos mencionados no para\u0301grafo 6.2 sem a permissa\u0303o por escrito da Empresa. Lottohoy e\u0301 uma marca registrada de propriedade da Empresa e qualquer uso dela sem a permissa\u0303o da Empresa e\u0301 proibido e constitui uma violac\u0327a\u0303o dos direitos da Empresa. Todo o conteu\u0301do disponi\u0301vel no Site destina-se apenas ao uso pessoal. Qualquer outra utilizac\u0327a\u0303o do mesmo e\u0301 proibida e o Jogador assumira\u0301 toda a responsabilidade por quaisquer danos, custos e despesas que possam surgir de uma utilizac\u0327a\u0303o na\u0303o permitida nestas Condic\u0327o\u0303es de Utilizac\u0327a\u0303o. Todos os logotipos e me\u0301todos de pagamento da Loteria sa\u0303o de propriedade das entidades apropriadas que os operam. O Site e a Empresa na\u0303o sa\u0303o de forma alguma afiliados a tais entidades.<\/p>\n

7. Limitac\u0327a\u0303o de responsabilidade<\/h2>\n

A Empresa na\u0303o assume nenhuma responsabilidade por violac\u0327a\u0303o da lei, neglige\u0302ncia, descuido, perdas, perda de dados ou danos de qualquer espe\u0301cie resultantes direta ou indiretamente do uso pelo Jogador do Site, de seus servic\u0327os, ou da violac\u0327a\u0303o por parte do Jogador de estas Condic\u0327o\u0303es de Utilizac\u0327a\u0303o A Empresa fara\u0301 todo o possi\u0301vel para evitar falhas no funcionamento do Site, embora, caso ocorram, reserva-se.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
o direito de cancelar ou suspender o acesso do Jogador a servic\u0327os que na\u0303o funcionam corretamente. Na\u0303o assumimos qualquer responsabilidade por erros, neglige\u0302ncias, interrupc\u0327o\u0303es, eliminac\u0327o\u0303es, defeitos ou atrasos na transmissa\u0303o, falhas nas linhas de comunicac\u0327a\u0303o, roubos, danos, acessos na\u0303o autorizados, alterac\u0327o\u0303es de dados ou informac\u0327o\u0303es, ou quaisquer danos indiretos ou diretos causados pelos primeiros. Na\u0303o assumimos qualquer responsabilidade por problemas te\u0301cnicos dos prestadores de servic\u0327os de comunicac\u0327a\u0303o, mau funcionamento de sistemas, computadores, servidores ou prestadores, mau funcionamento de equipamentos informa\u0301ticos, software ou sobrecarga de tra\u0301fego de Internet com qualquer website. Reservamo-nos o direito de cancelar, bloquear, modificar ou suspender os servic\u0327os se, por qualquer motivo fora do controle da Empresa, os servic\u0327os na\u0303o puderem ser prestados de acordo com o plano. Na\u0303o oferecemos nenhuma garantia impli\u0301cita ou expli\u0301cita quanto a\u0300 exatida\u0303o das informac\u0327o\u0303es ou ao correto funcionamento do software e dos servic\u0327os contidos ou oferecidos no site. Na\u0303o assumimos qualquer responsabilidade por quaisquer danos, prejui\u0301zos ou perdas causadas pela confianc\u0327a nas informac\u0327o\u0303es ou em qualquer outro material publicado ou conteu\u0301do disponi\u0301vel no Site. Na\u0303o assumimos qualquer responsabilidade por quaisquer danos ou perdas causados como resultado da utilizac\u0327a\u0303o ou confianc\u0327a no conteu\u0301do de qualquer site para o qual o Site contenha hiperlinks. Na\u0303o controlamos de forma alguma os hiperlinks, servic\u0327os, fundos e informac\u0327o\u0303es pertencentes a terceiros que fornecemos ou disponibilizamos no Site. Consequ\u0308entemente, na\u0303o oferecemos qualquer garantia com relac\u0327a\u0303o a tais servic\u0327os, fundos e informac\u0327o\u0303es pertencentes a terceiros e na\u0303o somos responsa\u0301veis de forma alguma pelo uso ou confianc\u0327a do Jogador em tais servic\u0327os, conteu\u0301do e informac\u0327o\u0303es. O Jogador declara que nos isenta de todas as reclamac\u0327o\u0303es, cobranc\u0327as, danos, perdas, custos e despesas resultantes da violac\u0327a\u0303o destes Termos de Uso pelo Jogador. Na\u0303o assumimos qualquer responsabilidade por danos, falhas ou atrasos no cumprimento das obrigac\u0327o\u0303es decorrentes destes Termos de Uso, especialmente por qualquer ac\u0327a\u0303o involunta\u0301ria ou descuido de nossa parte que resulte no recebimento de menos que os Ganhos, no na\u0303o recebimento dos Ganhos ou qualquer evento. isso faria com que o Operador rescindisse o direito do Jogador de receber Ganhos por qualquer motivo. O Jogador renuncia a todas as reclamac\u0327o\u0303es e disputas a este respeito. Tambe\u0301m fazemos todos os esforc\u0327os para garantir a realizac\u0327a\u0303o, processamento e coleta de ganhos sem problemas. A Empresa na\u0303o garante de forma alguma o funcionamento ininterrupto e correto do Site e dos seus servic\u0327os. Fazemos todos os esforc\u0327os para garantir que a informac\u0327a\u0303o do Site esteja atualizada e livre de erros, embora possa conter erros pelos quais na\u0303o somos responsa\u0301veis.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
responsa\u0301vel. Se o Player detectar um erro, avise-nos e iremos corrigi-lo o mais breve possi\u0301vel. Os resultados dos sorteios, fornecidos pela Operadora, sera\u0303o publicados no Site apo\u0301s serem fornecidos pela Operadora. Para evitar du\u0301vidas, informamos que apenas os resultados finais de um Sorteio, em linha com os fornecidos pela Operadora, servira\u0303o de base para os Ganhos vinculados a um Bilhete. Se os resultados publicados no Site diferirem dos publicados pela Operadora, os fornecidos pela Operadora sera\u0303o vinculativos.<\/p>\n

8. Va\u0301rios<\/h2>\n

A empresa pode ceder ou de outra forma alterar a propriedade do Site (no todo ou em parte) a qualquer entidade terceira sem aviso pre\u0301vio. Ale\u0301m disso, o Site e seus servic\u0327os podem ser operados por terceiros. Os direitos derivados destas Condic\u0327o\u0303es de Uso sa\u0303o inaliena\u0301veis. Qualquer reclamac\u0327a\u0303o ou objec\u0327a\u0303o em relac\u0327a\u0303o ao Site ou aos seus servic\u0327os devera\u0301 ser enviada a\u0300 Empresa por escrito atrave\u0301s dos meios de contato disponi\u0301veis (e-mail, formula\u0301rio de contato), fornecendo o maior nu\u0301mero possi\u0301vel de detalhes no prazo de 14 dias corridos apo\u0301s a ocorre\u0302ncia do evento. constitui a base das reivindicac\u0327o\u0303es ou objec\u0327o\u0303es. Responderemos a todas as reclamac\u0327o\u0303es ou objec\u0327o\u0303es dentro de 30 dias corridos. O Jogador concorda em receber informac\u0327o\u0303es e comunicac\u0327o\u0303es da Empresa eletronicamente ou atrave\u0301s de uma rede celular. O Jogador pode parar de receber notificac\u0327o\u0303es relacionadas a marketing a qualquer momento usando o link de cancelamento inclui\u0301do em cada e-mail que enviamos ou entrando em contato conosco atrave\u0301s do formula\u0301rio de contato. Estes Termos de Uso juntamente com a Poli\u0301tica de Privacidade constituem o acordo integral entre a Empresa e o Jogador. Estes Termos de Uso, juntamente com a poli\u0301tica de privacidade, esta\u0303o sujeitos a\u0300 legislac\u0327a\u0303o do Reino Unido. O Jogador concorda irrevogavelmente em submeter-se a\u0300 jurisdic\u0327a\u0303o exclusiva dos tribunais do Reino Unido para resolver qualquer disputa relacionada ou potencialmente decorrente do uso do Site e de seus servic\u0327os. Estes Termos de Uso, bem como a Poli\u0301tica de Privacidade, foram originalmente escritos em ingle\u0302s. Em caso de incompatibilidades ou discrepa\u0302ncias entre o significado desta traduc\u0327a\u0303o e a versa\u0303o original em ingle\u0302s, aplicar-se-a\u0301 exclusivamente a versa\u0303o em ingle\u0302s. As partes constituintes destes Termos de Uso sa\u0303o: \u25cf Conhec\u0327a sua poli\u0301tica de cliente<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\u25cf A poli\u0301tica de prevenc\u0327a\u0303o a\u0300 lavagem de dinheiro que consta dos anexos destas Condic\u0327o\u0303es de Uso.<\/p>\n

9. Mudanc\u0327as<\/h2>\n

No caso de alterac\u0327o\u0303es significativas nestes Termos de Uso, notificaremos o Jogador eletronicamente, enviando uma mensagem para o enderec\u0327o de e-mail do Jogador, embora a Empresa se reserve o direito de fazer alterac\u0327o\u0303es nestes Termos de Uso de forma totalmente discreta, sem. aviso pre\u0301vio. E\u0301 responsabilidade exclusiva do Jogador garantir que ele verifique quaisquer alterac\u0327o\u0303es feitas nestes Termos de Uso ou na Poli\u0301tica de Privacidade. Qualquer uso do Site apo\u0301s alterac\u0327o\u0303es nos Termos de Uso ou na Poli\u0301tica de Privacidade sera\u0301 considerada aceitac\u0327a\u0303o do mesmo.<\/p>\n

10. Contato com<\/h2>\n

Caso o Jogador tenha alguma du\u0301vida ou preocupac\u0327a\u0303o, podera\u0301 entrar em contato conosco atrave\u0301s do formula\u0301rio de contato disponi\u0301vel no Site.<\/p>\n

Conhec\u0327a a sua poli\u0301tica do cliente<\/h3>\n

Anexo 1 dos Termos de Uso da Lottohoy<\/h4>\n

A poli\u0301tica Conhec\u0327a o Seu Cliente esta\u0301 ganhando importa\u0302ncia em todo o mundo, especialmente para bancos e outras instituic\u0327o\u0303es financeiras. O seu objetivo e\u0301 prevenir roubos, fraudes financeiras, lavagem de dinheiro e financiamento de operac\u0327o\u0303es terroristas. A empresa possui uma poli\u0301tica de tolera\u0302ncia zero contra fraudes e utiliza todos os me\u0301todos disponi\u0301veis para evita\u0301-las. Qualquer atividade suspeita sera\u0301 documentada por no\u0301s e todas as contas relacionadas a ela sera\u0303o encerradas imediatamente. Todos os fundos nessas contas sera\u0303o confiscados.<\/p>\n

Prevenc\u0327a\u0303o<\/h3>\n

A Empresa visa garantir que os dados sensi\u0301veis que recebe, como dados da conta e transac\u0327o\u0303es realizadas pelo Jogador, sejam consistentes e verdadeiros, utilizando diferentes me\u0301todos de seguranc\u0327a e detecc\u0327a\u0303o de fraudes. A protec\u0327a\u0303o das transac\u0327o\u0303es eletro\u0302nicas do Jogador exige que o Jogador fornec\u0327a certas informac\u0327o\u0303es.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
Apo\u0301s o primeiro pagamento do Jogador com um carta\u0303o de pagamento especi\u0301fico, a Empresa reserva-se o direito de exigir que o Jogador fornec\u0327a os seguintes documentos: \u25cf Uma co\u0301pia (digitalizada) da pa\u0301gina de um passaporte va\u0301lido com fotografia e assinatura \u25cf Uma co\u0301pia (digitalizada) do carta\u0303o de pagamento usado para fazer um depo\u0301sito (frente com apenas os u\u0301ltimos quatro di\u0301gitos visi\u0301veis, verso com co\u0301digo CVV oculto) \u25cf Uma co\u0301pia de uma conta de servic\u0327os pu\u0301blicos com dados pessoais e enderec\u0327o residencial \u25cf Uma lista assinada de transac\u0327o\u0303es realizadas Caso a Empresa exerc\u0327a o seu direito de exigir os documentos de identificac\u0327a\u0303o acima, o Jogador sera\u0301 notificado da necessidade de fornecer os documentos eletronicamente. Solicitamos ao Jogador que entregue os referidos documentos o mais rapidamente possi\u0301vel, o que o ajudara\u0301 a evitar atrasos na conclusa\u0303o das suas transac\u0327o\u0303es. O na\u0303o fornecimento dos documentos exigidos no prazo de 7 dias corridos apo\u0301s o recebimento das informac\u0327o\u0303es pode resultar na suspensa\u0303o ou exclusa\u0303o da Conta do Jogador de acordo com os Termos de Uso do Lottohoy. Documentos em formato JPG ou PDF devera\u0303o ser anexados a\u0300 mensagem de retorno. Nenhum outro formato sera\u0301 aceito. A Empresa utiliza padro\u0303es de seguranc\u0327a de alta qualidade e considera todos os documentos confidenciais. Todos os arquivos que recebemos sa\u0303o totalmente protegidos usando um ni\u0301vel seguro de criptografia em cada etapa da verificac\u0327a\u0303o.<\/p>\n

A poli\u0301tica de prevenc\u0327a\u0303o a\u0300 lavagem de dinheiro<\/h3>\n

Anexo 2 das condic\u0327o\u0303es de uso da Lottohoy<\/h4>\n

A empresa na\u0303o tolera a lavagem de dinheiro e apoia o combate a esse feno\u0302meno. Para fazer isso, seguimos as diretrizes do Joint Money Laundering Steering Group (Reino Unido). Este grupo e\u0301 membro do Grupo de Acc\u0327a\u0303o Financeira (GAFI), uma entidade internacional que tem como objectivo combater o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo. A Empresa aplica uma poli\u0301tica de dissuasa\u0303o de lavagem de dinheiro. Seus objetivos sa\u0303o \u25cf Garantir que o cliente possua um documento de identificac\u0327a\u0303o va\u0301lido \u25cf Manter um registro de dados de identificac\u0327a\u0303o \u25cf Estabelecer se os clientes na\u0303o sa\u0303o terroristas conhecidos ou na\u0303o sa\u0303o suspeitos de terem ligac\u0327o\u0303es terroristas, verificando os dados pessoais em listas apropriadas; \u25cf Monitore de perto as transac\u0327o\u0303es dos clientes<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\u25cf Na\u0303o aceite pagamentos em dinheiro, ordens de pagamento, transac\u0327o\u0303es feitas atrave\u0301s de terceiros, casas de ca\u0302mbio ou transfere\u0302ncias Western Union. O combate a\u0300 lavagem de dinheiro internacional exige que as instituic\u0327o\u0303es financeiras estejam cientes de possi\u0301veis tentativas de tais ac\u0327o\u0303es e abusos que possam ocorrer nas contas dos clientes e que introduzam programas de conformidade destinados a dissuadir, expor e denunciar atividades suspeitas. As diretrizes acima foram aplicadas para proteger o site e seus clientes.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Termos e Condic\u0327o\u0303es Os Termos e Condic\u0327o\u0303es Lottohoy (doravante denominados Termos de Uso) se aplicam ao site lottohoy.com (doravante denominado Site) operado pela LLL World Marketing Limited, Peiraios 30, 1st Floor, Office 1, 2023 Strovolos, Nicosia – Chipre. Ao visualizar, navegar ou usar o site lottohoy.com de qualquer forma, o Jogador esta\u0301 sujeito aos seguintes […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12382","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTerms and Conditions - Lottohoy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and Conditions - Lottohoy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Termos e Condic\u0327o\u0303es Os Termos e Condic\u0327o\u0303es Lottohoy (doravante denominados Termos de Uso) se aplicam ao site lottohoy.com (doravante denominado Site) operado pela LLL World Marketing Limited, Peiraios 30, 1st Floor, Office 1, 2023 Strovolos, Nicosia – Chipre. Ao visualizar, navegar ou usar o site lottohoy.com de qualquer forma, o Jogador esta\u0301 sujeito aos seguintes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lottohoy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T06:29:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/\",\"name\":\"Terms and Conditions - Lottohoy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-24T10:27:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T06:29:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-ts\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Lottohoy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-ts\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms and Conditions - Lottohoy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Terms and Conditions - Lottohoy","og_description":"Termos e Condic\u0327o\u0303es Os Termos e Condic\u0327o\u0303es Lottohoy (doravante denominados Termos de Uso) se aplicam ao site lottohoy.com (doravante denominado Site) operado pela LLL World Marketing Limited, Peiraios 30, 1st Floor, Office 1, 2023 Strovolos, Nicosia – Chipre. Ao visualizar, navegar ou usar o site lottohoy.com de qualquer forma, o Jogador esta\u0301 sujeito aos seguintes […]","og_url":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/","og_site_name":"Lottohoy","article_modified_time":"2025-03-26T06:29:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/","name":"Terms and Conditions - Lottohoy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2024-11-24T10:27:47+00:00","dateModified":"2025-03-26T06:29:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-ts","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/","name":"Lottohoy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-ts"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12382"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14354,"href":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12382\/revisions\/14354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lottohoy.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}