Términos y Condiciones
Los Términos y Condiciones de lottohoy (de aquí en adelante referidos como los Términos de Uso) se aplican al sitio web lottohoy.com (de aquí en adelante referido como el Sitio Web) operado por LLL World Marketing Limited, Peiraios 30, 1er Piso, Oficina 1, 2023 Strovolos, Nicosia – Chipre. Al ver, navegar o utilizar el Sitio Web lottohoy.com de cualquier manera, el Jugador está sujeto a los siguientes Términos de Uso, así como a nuestra Política de Privacidad. En caso de que el Jugador no esté de acuerdo con alguno de ellos, le pedimos que deje de usar lottohoy.com. Para cualquier pregunta relacionada con nuestros Términos de Uso o nuestra Política de Privacidad por favor contáctenos a través de nuestra forma de contacto. Estos Términos de Uso se regirán por las leyes de Chipre.
Definiciones
Lotería – un juego de números dentro del cual tiene lugar un Sorteo. Sorteo – un sorteo de un número específico de números de rangos específicos de números estándar o números estándar y de bonificación dentro de una Lotería en particular. Los sorteos se realizan repetidamente en días y horas establecidos por el Operador de una Lotería en particular. Operador – la entidad que organiza el Sorteo en una Lotería en particular. Jugador – una persona que participa en una de las loterías ofrecidas en simbalotto.com. Boleto – un boleto electrónico para un sorteo que el Jugador selecciona para una Lotería en particular que contiene una o más Líneas. Línea – un solo conjunto de números que el Jugador seleccionó para un sorteo de Lotería en particular. Dependiendo de la Lotería, puede contener una cantidad diferente y/u otro conjunto (de un rango diferente) para los números estándar y de bonificación (si los hay). Ganancias: el importe ganado si una línea creada por un Jugador coincide con un conjunto predefinido de números sorteados en un Sorteo para el que se compró el Billete que contiene la línea.
2. Limitaciones de uso
Las apuestas en línea pueden ser ilegales en su localidad. El Jugador debe obtener la información necesaria para saber si éste es o no el caso en su ubicación actual. Si el juego en línea es ilegal en la ubicación actual del Jugador, éste debe abstenerse de utilizar nuestro Sitio Web y no ejecutar ninguna transacción en nuestro Sitio Web. El Sitio Web está destinado a cualquier persona física mayor de edad que pueda utilizarlo legalmente de acuerdo con las leyes a las que está sujeto. Solicitamos al Jugador que no utilice el Sitio Web si no cumple con estos criterios, ya que puede resultar en la suspensión de la cuenta del Jugador y la eliminación permanente de sus datos de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y estas Condiciones de Uso. Al usar nuestro Sitio Web y nuestros servicios, el Jugador automáticamente declara que el Jugador no viola ninguna ley a la cual el Jugador esté sujeto como resultado del uso de lottohoy.com. El Jugador también declara que el Jugador es mentalmente sano y toma responsabilidad completa por las acciones del Jugador. El Jugador declara que la Compañía no tiene ninguna responsabilidad por la verificación de los hechos arriba mencionados, y por eso, el Jugador renuncia a cualquier reclamo contra nosotros por esa razón. El Jugador declara que entiende y acepta el hecho de que no podemos proporcionarle ninguna información, consejo o garantía sobre asuntos legales.
3. Servicios
El Sitio Web ofrece servicios de compra, procesamiento y almacenamiento de Billetes para los Sorteos seleccionados por el Jugador, y de recepción de Depósitos para su posterior utilización en la compra de Billetes. Los Billetes comprados por el Jugador son procesados por la Empresa. Los datos de los Billetes son enviados a terceras entidades que posteriormente los adquirirán físicamente en los puntos de venta oficiales de una determinada Lotería. Debido a la naturaleza del servicio y al hecho de que se procesa instantáneamente, no es posible renunciar, cancelar o reembolsar una orden de compra de Billetes una vez que ha
4. Gestión de la cuenta
Para poder utilizar los servicios puestos a disposición por el Sitio Web, el Jugador debe crear una Cuenta superando con éxito el proceso de registro. Para superar con éxito el proceso de registro es necesario disponer de una cuenta de correo electrónico. Para activar completamente la Cuenta, el Jugador tiene que hacer clic en el enlace de activación que enviamos a la dirección de correo electrónico proporcionada por el Jugador durante el proceso de registro. El Jugador puede utilizar la Cuenta sin la activación completa, aunque algunas de las funciones del Sitio Web podrían no estar disponibles. Al crear una Cuenta, el Jugador declara que la información detallada que el Jugador proporciona durante los procesos de registro y actualización es verdadera y correcta, y en caso de cualquier cambio, el Jugador la actualizará adecuadamente. El Jugador también declara que no pone ni pondrá la Cuenta del Jugador a disposición de terceras personas y entidades, bajo amenaza de suspensión o eliminación de la Cuenta. El Jugador declara que utilizará el Sitio Web y sus servicios con buenas intenciones hacia la Empresa y los demás usuarios del Sitio Web. El Jugador sólo podrá tener una Cuenta en el Sitio Web. El Jugador también declara que no ha tenido antes una Cuenta activa que haya sido suspendida o eliminada. En caso de no cumplir estos requisitos, la Empresa se reserva el derecho de suspender o eliminar todas las Cuentas que posea el Jugador. La Empresa se reserva el derecho de exigir en cualquier momento información y documentos adicionales que confirmen la identidad del Jugador. La cuenta del Jugador podría quedar suspendida hasta que se cumplan dichos requisitos. La Empresa se reserva el derecho de suspender inmediatamente una Cuenta o bloquear el acceso al Sitio Web sin dar ninguna razón. Notificaremos al Jugador la suspensión de la Cuenta del Jugador mediante un correo electrónico enviado a la dirección especificada en el perfil de la Cuenta. El Jugador tiene derecho a apelar la suspensión de la Cuenta de Jugador en un plazo de 14 días naturales respondiendo a su correo electrónico notificando la suspensión de la Cuenta. La Empresa se reserva el derecho de eliminar una cuenta suspendida si el Jugador no cumple con los requisitos de desbloqueo que le hemos enviado en un plazo de 30 días naturales desde su suspensión o si no recibimos la apelación del Jugador.
5. Retiros
El Jugador puede enviar una solicitud de retiro a través de la Cuenta del Jugador. Los fondos del Depósito que provengan de los pagos del Jugador realizados a través de un método de pago seleccionado sólo podrán ser retirados a través del mismo método de pago, sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos 5.4 y 5.5. Los fondos del Depósito que provienen de las Ganancias pueden ser retirados con cualquier método que el Jugador seleccione, sin perjuicio de los párrafos 5.4 y 5.5. Una disposición de retiro con tarjeta de pago sólo podría llevarse a cabo por el importe de los fondos pagados con el uso de la tarjeta de pago en particular. La Empresa hará todo lo posible para retirar los fondos a través del método de pago preferido por el Jugador. Si no es posible retirar los fondos mediante el método seleccionado, se hará mediante transferencia bancaria u otro método acordado por el Jugador y la Empresa. El importe mínimo de retirada es de 10 euros. La empresa no cobra comisiones por la retirada de fondos, aunque podría haber costes y comisiones procedentes de terceras entidades. Todos los pagos de este tipo se cubrirán con los fondos retirados.
6. Propiedad Intelectual
El Sitio Web, su contenido y sus características son propiedad de la Empresa y están plenamente protegidos por las leyes internacionales de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. Todos los derechos de autor relacionados con el Sitio Web y todos sus contenidos y servicios son propiedad exclusiva de la Empresa (sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 6.6). Está prohibido utilizar los derechos mencionados en el párrafo 6.2 sin el permiso escrito de la Empresa. Lottohoy es una marca registrada propiedad de la Empresa y cualquier uso de la misma sin el permiso de la Empresa está prohibido y constituye una violación de los derechos de la Empresa. Todo el contenido disponible en el Sitio Web está destinado únicamente al uso personal. Cualquier otro uso del mismo está prohibido y el Jugador asumirá toda la responsabilidad por los daños, costes y gastos que pudieran derivarse de un uso no permitido en las presentes Condiciones de Uso. Todos los logotipos de la Lotería y los métodos de pago son propiedad de las entidades adecuadas que los gestionan. El Sitio Web y la Empresa no están afiliados en modo alguno a dichas entidades.
7. Limitación de responsabilidad
La Empresa no asume ninguna responsabilidad por la violación de la ley, negligencia, descuido, pérdidas, pérdida de datos o daños de cualquier tipo que resulten directa o indirectamente del uso por parte del Jugador del Sitio Web, sus servicios, o de la violación por parte del Jugador de estas Condiciones de Uso. La Empresa hará todo lo posible para evitar fallos en el funcionamiento del Sitio Web, aunque, en caso de producirse, se reserva
8. Varios
La empresa podrá ceder o cambiar de cualquier otro modo la propiedad del Sitio Web (en parte o en su totalidad) a cualquier entidad tercera sin previo aviso. Además, el Sitio Web y sus servicios pueden ser operados por terceras entidades. Los derechos derivados de las presentes Condiciones de Uso son inalienables. Cualquier reclamación u objeción en relación con el Sitio Web o sus servicios deberá ser enviada a la Empresa por escrito a través de los medios de contacto disponibles (correo electrónico, formulario de contacto), proporcionando tantos detalles como sea posible dentro de los 14 días naturales siguientes a la ocurrencia del evento que constituye la base de las reclamaciones u objeciones. Responderemos a todas las reclamaciones u objeciones en un plazo de 30 días naturales. El Jugador acepta recibir información y comunicaciones de la Empresa por vía electrónica o a través de una red celular. El Jugador puede dejar de recibir notificaciones relacionadas con marketing en cualquier momento utilizando el enlace de cancelación incluido en cada mensaje de correo electrónico que enviamos o poniéndose en contacto con nosotros a través del formulario de contacto. Estas Condiciones de uso junto con la Política de privacidad constituyen la totalidad del acuerdo entre la Empresa y el Jugador. Estas Condiciones de uso junto con la política de privacidad están sujetas a la legislación del Reino Unido. Por la presente, el Jugador acepta someterse irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Reino Unido para resolver cualquier disputa relacionada o potencialmente derivada del uso del Sitio Web y sus servicios. Estas Condiciones de Uso así como la Política de Privacidad fueron redactadas originalmente en inglés. En caso de incompatibilidades o discrepancias entre el significado de esta traducción y la versión original en inglés, se aplicará exclusivamente la versión en inglés. Las partes integrantes de estas Condiciones de uso son: ● Política «Conozca a su cliente
9. Cambios
En caso de cambios significativos en estas Condiciones de Uso, notificaremos al Jugador de los mismos electrónicamente mediante el envío de un mensaje a la dirección de correo electrónico del Jugador, aunque la Empresa se reserva el derecho a realizar cambios en estas Condiciones de Uso de forma totalmente discreta, sin previo aviso. Es responsabilidad exclusiva del Jugador asegurarse de comprobar cualquier cambio que se haya realizado en estas Condiciones de Uso o en la Política de Privacidad. Cualquier uso del Sitio Web después de haber realizado cambios en las Condiciones de Uso o en la Política de Privacidad se considerará como aceptación de los mismos.
10. Contacto
Si el Jugador tiene alguna pregunta o duda, puede ponerse en contacto con nosotros a través del formulario de contacto disponible en el Sitio Web.
Política Conozca a su Cliente
Anexo 1 a los Términos de Uso de Lottohoy
La política de Conozca a su Cliente está creciendo en importancia en todo el mundo, especialmente para los bancos y otras instituciones financieras. Su objetivo es prevenir el robo, el fraude financiero, el blanqueo de dinero y la financiación de operaciones terroristas. La empresa tiene una política de tolerancia cero frente al fraude y utiliza todos los métodos disponibles para evitarlo. Cualquier actividad sospechosa será documentada por nosotros y todas las cuentas relacionadas con ella serán cerradas inmediatamente. Todos los fondos de dichas cuentas serán confiscados.
Prevención
La Empresa tiene como objetivo asegurarse de que los datos sensibles que recibe, como los datos de la cuenta y las transacciones que realiza el Jugador, son coherentes y veraces, utilizando diferentes métodos de seguridad y detección del fraude. La protección de las transacciones electrónicas del Jugador requiere que éste entregue cierta información.
- ● Una copia (escaneada) de la página de un pasaporte válido con fotografía y firma
- ● Una copia (escaneada) de la tarjeta de pago utilizada para realizar un depósito (el anverso con sólo los 4 últimos dígitos visibles, el reverso con el código CVV oculto)
- ● Una copia de una factura de servicios públicos con los datos personales y la dirección del domicilio
● Una lista firmada de las transacciones realizadas Si la Empresa ejerce su derecho a exigir los documentos de identificación arriba mencionados, se notificará al Jugador la necesidad de proporcionar los documentos por vía electrónica. Pedimos al Jugador que entregue los documentos mencionados lo antes posible, lo que le ayudará a evitar retrasos en la realización de sus transacciones. La falta de entrega de los documentos requeridos dentro de 7 días naturales desde la recepción de la información puede resultar en la suspensión o eliminación de la Cuenta del Jugador bajo los Términos de Uso de Lottohoy. Los documentos en formato JPG o PDF deben ser adjuntados al mensaje de retorno. Ningún otro formato será aceptado. La Compañía utiliza estándares de seguridad de alta calidad y considera todos los documentos como confidenciales. Todos los archivos que recibimos están totalmente protegidos con el uso de un nivel de cifrado seguro en cada paso de la verificación.
La política de prevención del blanqueo de dinero
Anexo 2 a las condiciones de uso de Lottohoy
La empresa no tolera el blanqueo de dinero y apoya la lucha contra este fenómeno. Para ello, seguimos las directrices del Joint Money Laundering Steering Group (UK). Dicho grupo es miembro del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI), entidad internacional cuyo objetivo es combatir el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo. La Sociedad aplica una política de disuasión del blanqueo de capitales. Sus objetivos son
● Asegurarse de que el cliente dispone de un documento de identidad válido● Mantener un registro de datos identificativos● Establecer si los clientes no son terroristas conocidos o no son sospechosos de tener conexiones terroristas comprobando los datos personales en listas adecuadas;● Supervisar estrechamente las transacciones de los clientes
● No aceptar pagos en efectivo, giros postales, transacciones realizadas a través de terceras entidades, cambios de divisas o transferencias de Western Union.
La prevención internacional del blanqueo de capitales exige que las instituciones financieras sean conscientes de los posibles intentos de tales acciones y abusos que puedan producirse en las cuentas de los clientes e introduzcan programas de compatibilidad cuya finalidad sea disuadir, exponer y notificar las actividades sospechosas. Las directrices anteriores se han aplicado para proteger el sitio web y a sus clientes.